4月29日凌晨1时12分，著名作家柏杨因肺炎并发呼吸衰竭在台湾新店耕莘医院病逝，享年八十九岁。这已是一个月之内，中国文学和文化界辞别的第三位德高望重的老人，之前分别是：湖南长沙的“七月派”老诗人彭燕郊，上海复旦大学著名学者、翻译家贾植芳。三人都曾历经20世纪世局跌宕起伏的磨难，都以自己的生命做出了文化和学术上的贡献。三人中，又以柏杨最为人所知，他是一名大众作家，流亡、获罪、坐牢的一生堪称传奇，而他把历史写得这么犀利、好看、白话，除了李敖当世无人能出其右。
　　柏杨是随着那股“港台文化热”来到我们中间的，他是上世纪80年代另一次思想启蒙的导师，风格前追鲁迅，下启如今泛滥一片的个性化历史写作群，如吴思、当年明月、曹昇等。国人即使未读过他的《丑陋的中国人》，一般知识读者中听过其名者也十有八九。下选两篇纪念文章，或有一正一反之说，但未必一人去世，即颂德喧天，不一样的论调，是为不一样的纪念。（戴 维）

　　柏杨小传

　　柏杨原名郭衣洞。1920年出生于河南辉县。

　　1933年因与继母隔阂，被父亲送往辉县县立小学，遇到恩师克非，引发阅读兴趣。

　　1937年投考河南省军事政治干部训练班。

　　1939年与艾绍荷成婚。

　　1943年与崔秀英发生感情，同居。

　　1949年在上海遇见恩师吴文义，并随其到台湾。

　　1953年与齐永培结婚，首篇散文在《自由谈》刊出。

　　1957年在国立成功大学任教，其后因认识就读静宜英语专科学校的倪明华，与其相恋结婚。

　　1960年开始以笔名“柏杨”撰写专栏。

　　1968年在翻译连载漫画《大力水手》时，因将“fellows（伙伴们）”译为“全国军民同胞们”，被以“共产党间谍”及“打击国家领导中心”的罪名逮捕入狱。

　　1969年倪明华提出离婚要求，柏杨在狱中绝食二十一天。

　　1972—1976年囚禁于绿岛感训监狱。

　　1977年获中国大陆问题研究中心聘书，在《中国时报》开辟“柏杨专栏”，次年与女诗人张香华结婚。

　　1979年狱中著作《中国人史纲》出版。

　　1985年8月，柏杨版《资治通鉴》当选为台湾最有价值和最畅销的一部书，《中国人史纲》列为对社会影响力最大的十部书之一，其中《丑陋的中国人》在当代华人世界中流传最为广泛。

　　1993年柏杨版《资治通鉴》全部完成。