快乐足球：在游戏中走向世界

本报记者 解淑萍

现教传媒网　http://www.modedu.com     2006-6-19 　 现代教育报 [649]

“教练的英文为coach,position是位置的意思……”上周末，在北京大兴亦庄体育场，高征双语英式足球训练营孩子们一边踢球，一边复习所学的足球英语。 　　训练营的创办人是高征，曾在英国留学三年，并在曼联有过一个月的学习经历。两年前，高征随前切尔西主帅豪林斯，出任执教中乙辽宁斯托克港虎星队助理教练。可当看到中国队员在参加国际比赛时因为英文差而出现尴尬时，高征就开始酝酿开办双语英式足球训练营，让孩子们从小就接触国际化的足球。 　　如今，他的理想实现了。 　　足球课上讲英文 　　“鸡米花，你的训练手册掉在地上了，我帮你捡起来，你该怎么说？”高征将那个叫“鸡米花”的队员叫到面前，并将训练手册真的放到了地上。 　　“thanks lot！”“鸡米花”回答。 　　“回答非常好。” 　　“鸡米花”原名叫张奕，今年9岁，他给自己挑选了“吉米”做英文名，因为喜欢吃鸡米花，队员们就干脆叫他“鸡米花”。 　　8岁的童翊峰每周末都坚持来参加训练，父母也非常支持。他的妈妈告诉记者：“又可以学英语，又能踢球，比在家里闲着没事看电视好多了。” 　　那么，双语英式足球训练营的学习重点是侧重足球，还是侧重外语呢？高征回答说：“足球是用来快乐的，足球从本质上就是游戏。训练营就是要为孩子们打造一个足球乐园。课时为一个半小时，其中结合足球进行口语训练半个小时，余下一个小时进行足球训练。” 　　学踢球更要学做人 　　这里的队员不光来自中国，１０岁的金池锡就来自韩国，他在中国留学，每个周末高征都要把他从监护人那里领出来，训练完后，再送回去。“这个孩子相当有潜质，花点时间和心思也值得。”高征说。 　　而金池锡的到来也让中国孩子学到了很多东西，“金池锡会抢球，动作特别快，大夏天的踢起球来从不喊累。”队员王元开说。 　　有很多家长就是抱着送孩子来吃苦的想法来到训练营的，家长们说：“现在独生子女太娇气，男孩子动不动就哭。我们想让他锻炼锻炼，男子汉就应该有男子汉的样儿！” 　　张奕告诉记者，长大了他不一定非踢球，他只是觉得在球场上飞跑的感觉挺爽的，挺像男子汉的。 　　经过一段时间训练，孩子们也在悄悄地变化。一位家长被从训练营回来的儿子感动了：“我儿子那天回家，吵着要刷碗，说是高教练要他们回家帮家长刷碗，体验干家务的感觉。要知道，儿子之前可没干过一丁点家务啊！” 　　“其实踢球、学英语都很重要，但做人更重要。”高征说，“这些孩子得学会体谅父母，得学着做家务，学着承担责任。此外，踢球还能培养孩子的团队意识、独立思维能力和面对挫折的积极态度。” 　　初生牛犊扬威国际友谊赛 　　开营不到一个月，训练营就打了一场国际友谊赛，对手是顺义国际学校的外国学生。 　　高征带了１３名队员参赛。虽然训练营中的多半队员是参加训练营后才开始接触足球的，参加国际比赛更是头一次，但队员们丝毫没感觉到紧张。 　　“因为高教练说了，足球是快乐的，输赢只是个结果，我们要的是比赛的快乐过程。”快乐足球的理念已深入孩子们的内心。 　　一位孩子高兴地告诉记者：“能和外国孩子踢球，太兴奋了！但在合影的时候，我们还觉得不好意思，可人家外国孩子都很随意。” 　　在比赛中表现出色的李思琦在赛场外也很得意：“万国群星队的教练跟我用英语打招呼，我也跟他用简单的英语进行对话。他很惊讶地看着我，他一定不知道我们在踢足球的时候还学英语了。感觉特有成就感。” 　　让孩子体验成就，收获自信，这也是高征最大的心愿。