英“第一猫”去世 英首相办公室发新闻

英国有一只猫身份特别高贵，它死后，英国首相办公室都发布新闻。

这只猫就是英国首相官邸饲养的猫，今年18岁，叫Humphrey。它原来是只流浪猫，1989年跑进首相官邸，由当时首相撒切尔夫人收留，起名叫Humphrey，布莱尔接任首相后继续饲养Humphrey。

由于人们习惯管国家元首的家庭叫第一家庭，管元首夫人叫第一夫人，因此Humphrey被成为“第一猫”。Humphrey上星期过世，英国媒体自然不肯放过这条新闻，但报道时也很俏皮。英国泰吾士报把Humphrey形容为老鼠杀手，因此标题写成“政治世界哀悼Humphrey杀手的过世”。ZT